CE Mark Daruma

nnnnnnnnnnnn TOP nnnnnnnnnnnnn

CE Mark Daruma





The CE mark (officially CE marking) is a mandatory safety mark on many products placed on the single market in the European Economic Area (EEA). The term initially used was "EC Mark" and it was officially replaced by "CE Marking" in the Directive 93/68/EEC in 1993. "CE Marking" is now used in all EU official documents. "CE Mark" is also in use, but it is not the official term.

By affixing the CE marking, the manufacturer, or its representative, or the importer assures that the item meets all the essential requirements of all applicable EU directives. Examples of European Directives requiring CE marking include toy safety, machinery, low-voltage equipment, R&TTE, and EM compatibility. There are about 25 Directives requiring CE marking.

© http://en.wikipedia.org/wiki/CE_mark



Today I had to translate some texts about this mark, when the Daruma Connection struck me.

Enjoy my musings.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


CEマークは、

商品がすべてのEUの基準を満たすものに付けられるマークで、EEA（欧州経済領域）やトルコ、スイスで販売する際には取得が必要となる。EU本部は、事業者が商品を輸入する場合や輸入した機械を導入する場合などにおいて、CEマークが信頼の証となると捉えている。この基準は欧州の既存各国での基準の調和の象徴である。

公式にはCEは何の意味もなく何の略語でもないとされているが、フランス語のCommunauté EuropéenneやConformité Européenneに由来していると思われる。

規定の全商品はマークを付けなければならず、CEマーク使用の許可には商品が所定の基準を充たしているという証拠の文書化が必要となる。外部の検査機関などで評価、文書化を行う場合もあるが、一般的には企業が独自に行う。CEマークを必要とする国は主にEU諸国であるが、ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタインなどのヨーロッパ自由貿易体を含むヨーロッパ経済体や、EU、EFTAの両方に属さないトルコでも必要となる。

マークはアイセンメンジャーのデザインによるものである。

© http://ja.wikipedia.org/wiki/CE%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF



**********************
Please send your contributions to Gabi Greve
Daruma Discussion Forum

Alphabetical Index of the Daruma Museum

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
worldkigo